The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: śailūṣa_iva mām rāma parebhyaḥ dātum icchasi

Sentence: शैलूष इव माम् राम परेभ्यः दातुम् इच्छसि
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ śailūṣaḥ

[śailūṣa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|i → _i⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ rāma

[rāma]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ parebhyaḥ

[para]{m. pl. abl. \| m. pl. dat. \| n. pl. abl. \| n. pl. dat.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dātum

[dā_1]{inf.}
[dā_2]{inf.}
[dā_3]{inf.}

⟨⟩]
[ icchasi

[iṣ_1]{pr. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]

1 solution kept among 7
Filtering efficiency: 100%